20 février 2014

Five Finger Death Punch

Traduction de l'ancolie mélancolique qui éclot à cette mélodie. Ce que je suis, ce que je ressens. Comme le sang du Temps, voici ma vérité mise à nue :

Loin de la maison

Un autre jour, dans ce carnavals d'âmes
Une autre nuit qui disparaît aussi vite qu'elle est venue
La mémoire des ténèbres, de l'encre sur la page
Et il me semble que je ne retrouve pas mon chemin

Et c'est presque comme si
Ton ciel tentait tout
Ton ciel tentait tout
Pour me mettre à la porte

Tous les endroits que j'ai visités et toutes les choses que j'ai vu
Un million d'histoires qui ont fait un million de rêves brisés
Les visages de ces gens que je ne reverrai plus
Et je n'arrive pas à retrouver mon chemin

Car c'est presque comme si
Ton ciel tentait tout pour me briser
Car c'est presque comme si
Ton ciel tentait tout pour me mettre à la porte

Car c'est presque comme si
Ton ciel tentait tout pour me briser
Car c'est presque comme si
Ton ciel tentait tout
Ton ciel tentait tout pour me briser
Pour me briser
Pour me briser

Ton ciel tentait tout
Ton ciel tentait tout pour me briser
 

Réflection

Toutes mes pensées vers le clan des étoiles
Le canevas de l'univers recouvre de soie sauvage

Comme une couverture de grosse toile
Qui a traversé malgré les tempêtes tous les âges

Une goutte de sang sur le fuseau et tout s'éteint
L'histoire n'aura t-elle donc d'autre fin ?

Sia crie dans ma tête et possède mon âme
Dois-je suivre l'ardeur de sa flamme...

Mon esprit ère et s’égare comme un pauvre hère hagard
Je me cogne au mur et me relève pour tenir bon la barre

Mais le bateau roule, tangue et s'écroule
Comme Venise qui lentement coule

Il ne restera de moi qu'un peu d'écume
Il ne restera d'elle qu'une lagune